diff --git a/src/components/CourseUnlockModal.tsx b/src/components/CourseUnlockModal.tsx
index 7d38b7e..77fcfd6 100644
--- a/src/components/CourseUnlockModal.tsx
+++ b/src/components/CourseUnlockModal.tsx
@@ -296,7 +296,7 @@ export default function CourseUnlockModal({ course, user, onClose, onSuccess, to
             </div>
 
             {/* Right: Payment Forms */}
-            <div className="w-full md:w-1/2 p-6 md:p-8 flex flex-col space-y-6 max-h-[85vh] overflow-y-auto custom-scrollbar bg-[#111]">
+            <div className="w-full md:w-1/2 p-6 md:p-8 flex flex-col space-y-6 max-h-[85vh] overflow-y-auto custom-scrollbar bg-[#111] notranslate" translate="no">
               <div>
                 <h4 className="font-display font-bold text-sm text-white uppercase tracking-wider mb-4">Escolha a forma de pagamento</h4>
                 
@@ -342,7 +342,8 @@ export default function CourseUnlockModal({ course, user, onClose, onSuccess, to
                     <div className="space-y-4 text-center">
                       {!paymentData ? (
                         <div className="text-zinc-400 text-xs py-4 text-center">
-                          Clique em Confirmar para gerar seu QR Code PIX no valor de R$ {currentPrice.toFixed(2)}
+                          <span>Clique em Confirmar para gerar seu QR Code PIX no valor de R$ </span>
+                          <span className="font-bold">{currentPrice.toFixed(2)}</span>
                         </div>
                       ) : (
                         <>